J
JAMÈ: (Prononcer "rhamais") Prononciation très accentuée des Îles.Comme dans la phrase suivante (phonétiquement):"Ma yrhenne rhappe rhamais!" (Ma chienne jappe jamais).
(Définition résolument "inside joke"....)
JE SAIS QUE TU ME HAIS (ET JE SAIS QUE TU SAIS QUE JE LE SAIS): Proverbe rwandais (et burundais) que les Hutus et les Tutsis se relancent.. Et qui est d'un piège aussi séculaire que total et horrible....
JOUAL: Forme argotique du mot "cheval", devenu le nom de l'argot québécois. (Comme le "chiac" acadien, le "slang" américain ou le "cockney" de Londres.)
(Définition résolument "inside joke"....)
JE SAIS QUE TU ME HAIS (ET JE SAIS QUE TU SAIS QUE JE LE SAIS): Proverbe rwandais (et burundais) que les Hutus et les Tutsis se relancent.. Et qui est d'un piège aussi séculaire que total et horrible....
JOUAL: Forme argotique du mot "cheval", devenu le nom de l'argot québécois. (Comme le "chiac" acadien, le "slang" américain ou le "cockney" de Londres.)


Même en l'écrivant t'as pas le bon accent... Hé! obligé de revenir l'été prochain...
Francine
Comme quoi "l'inside joke" ça marche....
Wouf!(Bon accent ça je trouve)